50 t茅rminos de la jerga gamer que nadie m谩s entiende

jerga gamer

Como cualquier pasatiempo, los juegos contienen cierta jerga gamer que los extra帽os pueden no comprender o entender completamente. Algunos de estos t茅rminos se hablan entre los gamers durante un juego. Algunos de ellos se hablan de un juego. Y algunos son solo t茅rminos generales que se relacionan con la afici贸n de jugar videojuegos. Si los juegos no son uno de tus pasatiempos, entonces definitivamente no conoces ni entiendes estos t茅rminos. Afortunadamente, estamos aqu铆 para ayudar.

Desde que comiences a jugar, te dar谩s cuenta de que hay mucha jerga gamer, argot y acr贸nimos flotando alrededor que es posible que nunca hayas escuchado antes. Usted puede preguntarse, 驴son estas palabras reales? 驴Est谩n hablando orca o alg煤n otro lenguaje nerd de fantas铆a? En lugar de frases ampliamente conocidas y f谩cilmente digeribles como “Idk my bff Jill”, tendr谩s la tarea de descifrar dichos como “Complementos DL como HealBot y ElvUI”, “cuidado con el AoE” y “隆ese tipo tiene rekt!” Si nada de eso ten铆a sentido y ya est谩s moviendo los ojos, entonces est谩s de suerte: tenemos una peque帽a gu铆a para ayudarte a abordar la ling眉铆stica de la jerga gamer en constante cambio.

Entender la jerga gamer de los videojuegos puede hacer o deshacer un juego, especialmente en una era donde el medio es comunal y perpetuamente en l铆nea. Estos son cincuenta t茅rminos del argot de los gamers que nadie m谩s entiende.

Glosario de t茅rminos, acr贸nimos de un gamer y jerga de discord

AFK: A menudo puede ver las letras “AFK” escritas en el chat de un juego y no tener idea de lo que diablos significa. Tambi茅n puede notar que uno de los gamers est谩 sospechosamente parado y no est谩 haciendo mucho. Por supuesto, los dos est谩n conectados, ya que AFK significa “lejos del teclado”, lo que significa que el avatar del jugador realmente no estar谩 haciendo mucho en los minutos siguientes.

PWN: Este es ciertamente un poco viejo, pero sin embargo es un cl谩sico. “Pwn” significa dominar totalmente en un juego, por lo tanto “pwning” a tus enemigos. Se deriva de la palabra “propio”, que por supuesto implica dominaci贸n total o propiedad. “Pwn” es ganar, y ganar se siente bien.

Novato: La jerga gamer “Noob” es uno de los t茅rminos de argot m谩s famosos pronunciados en los juegos. Se refiere a un nuevo jugador, a menudo uno que no es muy bueno en el juego. Por lo tanto, es posible que escuche a otros gamers llamar al jugador de mierda un “noob”, ya que tienden a jugar como un jugador inexperto o pobre. No es un t茅rmino particularmente agradable, eso es seguro.

Salpicar: Al igual que muchos de estos t茅rminos, “splash” proviene de su contraparte del mundo real. En la “vida real”, un chapoteo es el subproducto de alguien que salta a una piscina, el agua que se desplaza y se lanza al aire y a los lados. Del mismo modo, un “chapoteo” en t茅rminos de juego se refiere a un arma que inflige una amplia gama de da帽o, como una granada o un misil. Ser atrapado en una salpicadura de granada es perecer indirectamente de una granada no necesariamente destinada a usted.

Aficionado: En el lado opuesto de la moneda, tenemos “buff”. “Buff”, por supuesto, es hacer que un arma particularmente d茅bil y lastimosa SEA M脕S poderosa. El nombre obviamente deriva de la subcultura del fitness, ya que una persona “buff” es alguien que es fuerte, musculoso y f铆sicamente intimidante, transmitiendo el mensaje del t茅rmino con bastante claridad.

NERF: La jerga gamer “Nerfing” toma su nombre y significado de los populares juguetes Nerf que sin duda conoces tan bien. “Nerf” significa hacer algo, a menudo un arma particularmente poderosa y mal equilibrada, menos poderosa a trav茅s de un parche. El nombre est谩 tomado de la popular marca de juguetes, ya que los productos “nerf” son versiones espumosas y menos peligrosas de las cosas reales.

Tanque: Un tanque es muy similar a un escudo de carne, con algunas diferencias clave. Un tanque es alguien con una fuerza y poder incre铆bles, lo que significa que puede causar mucho da帽o antes de caer. Esto es diferente de un escudo de carne en que un “escudo de carne” se utiliza a menudo como s贸lo eso – un escudo para que otros gamers se escondan detr谩s. Un “tanque” es simplemente alguien con una resistencia y durabilidad excepcionales, independientemente del trabajo en equipo.

Escudo De Carne: Gamers con alta resistencia o fuerza o a menudo relegados como los escudos de carne. Un escudo de carne es un jugador especialmente fuerte que va por delante del equipo para absorber el da帽o y revelar las ubicaciones enemigas. Piense en ellos como un tanque – que barril a trav茅s de obst谩culos y personas, mientras que el resto del equipo corre detr谩s de ellos y recoge a los sobrevivientes.

Machinima: Machinima es b谩sicamente una pel铆cula hecha de un videojuego. Eso NO incluye escenas, ya que est谩n destinadas a ser vistos como una pel铆cula. Una machinima es cuando los gamers usan el juego y un motor de juego pre-renderizado para crear una pel铆cula cinematogr谩fica. La serie Red vs. Blue es un ejemplo fant谩stico de una machinima. La palabra es un acr贸nimo de “m谩quina” y “cine”.

Duelo: Un duelo es alguien que trae dolor a la experiencia de los dem谩s. Por supuesto, no hay una manera espec铆fica de ser un duelo. CUALQUIER COSA que implique atormentar a tus compa帽eros de equipo u oponentes y llevarlos a un estado de molestia o enojo es suficiente para etiquetarte a ti mismo como un duelo. 隆Pero es algo que no quieres ser!

GANK: A veces, incluso escuchar la jerga gamer “gank” es suficiente para llevar a ciertos gamers a un frenes铆. Un “gank” es cuando una banda de gamers se une y atacan a un oponente solitario, casi asegurando su victoria y la derrota de sus oponentes. 隆Es una forma cobarde de ganar! Y es incre铆blemente frustrante cuando est谩s en el extremo receptor de uno.

XP: Mientras hablamos de puntos de experiencia, tambi茅n podemos mencionar XP. “XP” es la abreviatura de “experiencia” o “puntos de experiencia”, que a menudo se utilizan para fortalecer y / o subir de nivel a tu personaje. Por lo tanto, “ganar XP” es “ganar experiencia” para que pueda convertirse en un mejor jugador. Son necesarios, incluso si obtenerlos puede ser un dolor en el trasero.

Agricultura: La agricultura a menudo est谩 vinculada a MMORPGs y JUEGOS DE ROL, ya que ambos tipos de juegos requieren cosas muy espec铆ficas del jugador. Cultivar significa acumular ciertos elementos (como la salud), o correr a trav茅s de 谩reas previamente despejadas para ganar puntos de experiencia y aumentar su nivel. Es un poco aburrido, claro, 隆pero a veces es una necesidad!

Acampada: Es posible que haya escuchado el t茅rmino “acampar” antes, ya que es muy popular. Al igual que en la vida real, “acampar” es reclamar un pedazo de tierra y permanecer all铆 por un per铆odo de tiempo. Esto implica esconderse en una esquina o en un edificio y recoger a los enemigos a medida que vienen a usted. Es otra t谩ctica de juego que a menudo est谩 mal vista, y a menudo est谩 vinculada con ser un “noob” o un “exfoliante”.

Aimbot: La jerga gamer “Aimbot” es otro t茅rmino que b谩sicamente se explica a s铆 mismo. Un aimbot es un bot, o una pieza de programaci贸n, que ayuda con el objetivo de un jugador. Esto a menudo implica ajustarse autom谩ticamente a la cabeza de un oponente, casi garantizando un tiro instant谩neo (y ganar para usted). Estos se hacen a menudo en shooters en primera persona, y ambos son altamente ilegales y mal vistos.

Aggro: La jerga gamer “Aggro”-ing es algo que haces en un juego de un solo jugador, a menudo un MMORPG. Se trata de cabrear a un NPC al azar hasta el punto de que se enojan y te atacan. Por ejemplo, hablar y/o insultarlos o simplemente atacarlos hasta el punto de que se defienden. De cualquier manera, no es una cosa muy agradable de hacer…

Git Gud: Si est谩s tratando de obtener ayuda o consejos con respecto a un nuevo juego, es posible que te digan que “git gud”. Esto deriva de la comunidad de Dark Souls, y b谩sicamente significa lo que crees que significa. “Git Gud” es ser bueno en un juego. Como en, dejar de hacer preguntas, y s贸lo “ponerse bueno.” Eso resolver谩 todos sus problemas.

Fregar: Un exfoliante es b谩sicamente un t茅rmino a煤n peor para “noob”. Mientras que un “noob” tiende a denotar a alguien que es nuevo en el juego, un exfoliante es alguien que generalmente apesta, incluso si son nuevos o no. Un exfoliante a menudo puede referirse a alguien que piensa que son buenos, pero realmente no lo son. 驴Y no odiamos todos a esa gente?

Leeroy Jenkins: Probablemente hayas escuchado el chiste LEEEEEROOOOOY JEEEEEENKINS en alg煤n momento, ya que es uno de los chistes de Internet m谩s famosos. Tambi茅n puede escuchar a los gamers llamarse entre s铆 un “Leeroy Jenkins”. Esta es una referencia al video de Internet, que vio a un jugador cargando en una situaci贸n peligrosa solo y arruinando todo el asunto para su equipo. Por lo tanto, Leeroy Jenkins a menudo se refiere a un jugador que intenta ser un h茅roe, pero que falla la mayor铆a de las veces.

Pitufeo o pitufo: Pitufeo no es muy apreciado en la comunidad de juego. Esto implica que un jugador experimentado y de alto rango inicie una nueva cuenta. Pueden hacerlo por varias razones. A veces quieren experimentar con nuevas estrategias de juego sin tener que preocuparse por su registro o estad铆sticas. O tal vez solo quieren dominar a los nuevos gamers por diversi贸n.

Queso: Una estrategia solapada. Tambi茅n se puede utilizar como verbo.

DC: “Desconectar”. A menudo, los gamers se desconectar谩n y se volver谩n a conectar. A veces, no es su culpa.

EZ: “F谩cil”. Un t茅rmino que se usa despectivamente, denotando que un jugador lo pas贸 f谩cil este partido porque su oposici贸n apenas era competencia.

Alimentador / Alimentaci贸n / Fed: Alguien que muere al otro equipo repetidamente, ya sea intencionalmente o no. Un jugador que se benefici贸 del alimentador se conoce como “alimentado”.

SS: “Fuego amigo” o “P茅rdida”. Si tu compa帽ero de equipo te dispara y recibes da帽o, eso es Fuego Amigo. Cuando se pone mal, sus compa帽eros de equipo pueden dejar caer el FF (p茅rdida), por lo que pueden terminar el juego.

FTW: La jerga gamer “Para ganar”. Normalmente se usa al final de un comentario despu茅s de que algo sucede, como matar a un oponente antes de que te maten.

Duelo: Una persona que acosa o provoca a otros gamers a prop贸sito para arruinar su diversi贸n. (No seas un afligido).)

GG / BG: “Buen juego” / “Mal juego”. Generalmente escrito al final de un juego. Las personas que muestran buena deportividad suelen escribir GG. Los gamers salados culpar谩n a otros y escribir谩n BG.

GG no re: “Buen juego, sin remake / repetici贸n.” Cuando tienes un buen partido y no vas a volver a jugar otra ronda con la misma gente.

Hacks / Hackz / Hax: Esta jerga gamer significa enga帽o. Si alguien est谩 aterrizando disparos a la cabeza a izquierda y derecha, 茅l es muy bueno o hacking. Esto tambi茅n puede referirse al software de enga帽o en s铆.

HF: “Divi茅rtete”. T茅rmino amistoso generalmente escrito al comienzo de un partido.

IGN: Jerga gamer que significa “Nombre en el juego”. La parte de la autoidentificaci贸n que es tan dif铆cil como dise帽ar las apariencias de tu personaje y se toma con frecuencia, por lo que debes agregar n煤meros al final de la misma, haciendo que parezca tonto.

INC: “Entrante”. 隆Se utiliza como una advertencia para los monstruos entrantes o gamers como 鈥渉eads-up!”

LEET / 1337: Abreviatura de “茅lite” y tambi茅n es un alfabeto alternativo que usa s铆mbolos (leetspeak). Se puede utilizar como adjetivo.

LFG / LFM / LFP: “Buscando Grupo / M谩s / Fiesta.” Com煤nmente se encuentra en los juegos multijugador en l铆nea cuando los gamers est谩n tratando de ejecutar una mazmorra o incursi贸n. A veces LFM incluye un n煤mero que indica cu谩ntos jugadores se necesitan.

NOOB / N00B / NEWB: Un jugador que es nuevo en un juego. A veces se utiliza para describir a los gamers que est谩n rindiendo mal, independientemente de su nivel de experiencia.

OHKO: “One-Hit Knock-Out.” Un t茅rmino de uso frecuente en los juegos de lucha, que se refiere a un solo ataque que agota por completo la salud de un oponente.

OOM / OOR: “Fuera de Man谩 / Recurso.” Cuando tu man谩 o recurso primario se agota por lo que no puedes lanzar habilidades. Mucho m谩s r谩pido de escribir durante las intensas peleas de jefes.

OP / IMBA: “Over Powered” / “Desequilibrado”. Se utiliza para referirse a elementos o personajes que son demasiado fuertes en comparaci贸n con otras cosas en el juego.

OTW: “En camino”. Ahorre algo de tiempo escribiendo con estas tres letras.

PK: “Player Kill”. Para matar a otro personaje controlado por un jugador. Se utiliza como verbo.

PUG: “Grupo de recogida.” Un grupo compuesto por extra帽os al azar que buscan completar el mismo objetivo, como una mazmorra.

QQ: C贸mo escribes el emoji llorando sin emojis. La parte circular de la Q se asemeja a los ojos y al gui贸n, a las l谩grimas.

Rekt / Propiedad / Pwned: “Naufragado”. Los gamers generalmente dejan caer este despu茅s de un partido unilateral. Tambi茅n se puede utilizar cuando se supera a otro jugador.

REZ: “Resucitar”. Solicite un rez si el sanador no se da cuenta de que alguien ha muerto.

Salado: “Molesto” o “amargo”. Morir demasiado o que alguien se queje de todo el juego puede hacerte salado. No dejes que tu salinidad evolucione hacia un comportamiento t贸xico.

Nocivo: Se utiliza para describir la actitud y el comportamiento de una persona. Cuando un jugador comienza a quejarse y maldecir a los dem谩s, 茅l o ella est谩 siendo t贸xico.

WTB / WTT / WTS: “Quiere comprar / comerciar / vender”. En el chat comercial, los usuarios los usar谩n para denotar sus intenciones seguidas de un art铆culo o servicio.

XPAC: “Paquete de expansi贸n”. Un paquete sustancial de contenido nuevo para un juego que no era parte de la versi贸n inicial y por lo general cuesta dinero. A partir de 2017, World of Warcraft ha lanzado siete paquetes de expansi贸n.

Gu铆a de calificaci贸n de la ESRB

C: Primera infancia, destinada a ni帽os peque帽os

E: Todos, para todas las edades

E10+: Todos los mayores de 10 a帽os, para mayores de 10 a帽os

T: Adolescente, para mayores de 13 a帽os

M: Maduro, para mayores de 17 a帽os

Ao: Solo adultos, para mayores de 18 a帽os

Rp: Calificaci贸n pendiente, a煤n no se ha asignado una calificaci贸n final

G茅neros

3PS / TPS / OTS: Shooter en tercera persona / Over the Shoulder. Estos juegos incluyen t铆tulos como Gears of War, The Division, Mass Effect y m谩s.

4X: Subg茅nero de los juegos de estrategia.

CCG: Juego de cartas coleccionables. 驴El m谩s popular por ah铆 en este momento? Hearthstone.

FPS: Shooter en primera persona. Con una audiencia tan grande, deber铆as saber cu谩les son a estas alturas: Battlefield, Call of Duty, Halo, CounterStrike, etc.

MMO: Multijugador masivo en l铆nea. Este es m谩s un t茅rmino general con respecto a los juegos en l铆nea destinados a una gran base de gamers. Puede cubrir una variedad de g茅neros, como FPS, RPG y m谩s. El m谩s conocido, World of Warcraft, es un MMORPG (ver m谩s abajo).

MOBA: Arena de batalla multijugador en l铆nea. Un g茅nero reciente que ha ganado un impulso serio e implica controlar a un solo h茅roe / campe贸n en un juego basado en equipos que se parece un poco a un RTS. Los principales contendientes (隆con grandes premios de eSports, tambi茅n!) incluyen League of Legends y Dota 2.

RPG: Juego de rol. Ponte la t煤nica y el sombrero de mago y ve a una aventura. O p贸ngase su armadura y afilar sus espadas. Skyrim, The Witcher 3, Fallout 4, etc. (Ya sabes, esos juegos que tardan demasiado en terminar).

ST2: Estrategia en tiempo real. Un juego de estrategia que se desarrolla sin pausar, por lo general la tarea de construir estructuras y ej茅rcitos para acabar con los oponentes antes de que puedan hacer lo mismo.

SIM: simulaci贸n. Incluye todo, desde Farming Simulator y Flight Simulator hasta Job Simulator en VR.

T茅rminos en el juego

Arriba: Todo el mundo deber铆a saberlo. Desde Mario, el 1-Up representa una vida extra.

Agrega: “Monstruos adicionales.” Al luchar contra un monstruo jefe, a veces convocar谩 cosas adicionales para que usted pueda luchar.

Aggro: “Agravado” o “Agravamiento”. Cuando tienes aggro, eso significa que el monstruo se centra solo en golpearte a ti y a ning煤n otro jugador.

AoE: “脕rea de efecto.” Se refiere a hechizos y habilidades que funcionan dentro de un 谩rea determinada en lugar de solo contra un solo enemigo. Por lo general, estos se muestran como c铆rculos verdes (durante la fundici贸n) y c铆rculos rojos cuando infligen da帽o. Larga historia corta: si est谩s parado en un c铆rculo rojo y tu salud est谩 bajando, lo est谩s haciendo mal.

Mon: “Enlazar a cuenta”. Por lo general, se encuentran en los MMO, los elementos BoA son cosas que una vez que se recogen, no se pueden transferir a otro jugador; sin embargo, se pueden mover o usar en otro car谩cter de la misma cuenta.

Boe: “Bind on Equip.” Mientras que BoA permite que los elementos se compartan entre los personajes, BoE significa que el elemento est谩 vinculado a un car谩cter espec铆fico una vez que se ha equipado y no se puede transferir.

Buff / Debuff: Efecto beneficioso / da帽ino sobre el objetivo. Estos son causados por hechizos, pociones y similares. Buffs y Debuffs pueden durar segundos, minutos o incluso indefinidamente, dependiendo del juego y el efecto.

Campamento: Para quedarse en un solo lugar. Com煤nmente utilizado en FPS cuando los gamers se esconden alrededor de una esquina o pasillo para obtener la ca铆da sorpresa en los dem谩s.

CB / OB: “Beta cerrada / abierta”. T茅rminos utilizados para referirse a los juegos que todav铆a est谩n en desarrollo y est谩n ejecutando pruebas antes de su lanzamiento final. Cerrado significa privado o solo por invitaci贸n, y abierto significa disponible para el p煤blico.

CD: “Enfriamiento”. Algunas habilidades y objetos tienen tiempos de recuperaci贸n. Despu茅s de usarlo, tendr谩s que esperar un tiempo establecido antes de poder usarlo de nuevo.

DPS: “Da帽o por segundo”. Una medida del da帽o causado por un arma o hechizo. “DPS” tambi茅n se usa, no como un acr贸nimo, para referirse a ciertas clases centradas en el da帽o en mmos, como p铆caros, magos y cazadores.

Mazmorra: Un 谩rea separada y cerrada con sus propios jefes y monstruos. Las mazmorras a menudo tienen su propio nombre, como “Ragefire Chasm” de World of Warcraft.

EXP / XP: “Puntos de experiencia”. Cuantos m谩s puntos tengas, m谩s cerca est谩s de alcanzar tu siguiente nivel. Estos se pueden usar para medir niveles de personajes, niveles de reputaci贸n de facciones, niveles de habilidad y m谩s.

FOV: “Campo de visi贸n.” El 谩rea del mundo que te rodea que se muestra a la vez. Un campo de visi贸n m谩s alto significa que tendr谩s una visi贸n m谩s perif茅rica, pero puede resultar en efectos de distorsi贸n cuando est谩s demasiado alto.

Moler: Para hacer algo repetitivamente. Usted puede moler misiones, monstruos, e incluso la elaboraci贸n. (por ejemplo, subir de nivel la marroquiner铆a va a tomar mucha molienda.)

HP: “Salud / Puntos de vida”. La medida de cu谩nto da帽o puede causar. Pierdes demasiado y acabar谩s muriendo.

HUD / UI: “Heads-Up Display” / “Interfaz de usuario”. Estas son las cosas en la pantalla que muestran el estado de tu personaje: salud, man谩, objetos equipados, posici贸n en una carrera, etc.

KDR / KR: “Kill-to-Death Ratio.” En promedio, cu谩ntos enemigos sacas antes de ser sacado t煤 mismo. Muchos gamers est谩n obsesionados con su KDR, como si retratara lo buenos que son. Puede ser relevante, pero pueden centrarse en esto en detrimento de un equipo olvid谩ndose del objetivo del juego.

Retraso: Un problema t茅cnico que retrasa la reacci贸n del juego a su entrada. Si presionaste el clic izquierdo para disparar y tu personaje lo hace dos segundos despu茅s, t贸mese un descanso de los juegos hasta que se haya solucionado el problema. Seguir con ella s贸lo conducir谩 a la frustraci贸n.

Bot铆n: Objetos y gotas. El bot铆n se puede encontrar en monstruos derrotados, cofres y monstruos jefes. Por lo general, los monstruos m谩s duros y los jefes dejan caer mejor bot铆n.

Mod: Modificaci贸n. Algunos juegos, como Skyrim, admiten mods. Los mods pueden variar desde una variedad de contenido, desde correcciones de errores hasta nuevos elementos y l铆neas de misiones y tipos de juego completamente nuevos.

MP: “Man谩 / Puntos M谩gicos.” MP mide la cantidad de recursos o capacidad de casting que tiene. Los hechizos costar谩n una cierta cantidad por elenco, y una vez que se agote, tendr谩s que reponer tu medidor antes de que puedas lanzar de nuevo.

NPC: “Car谩cter no jugador.” Personajes que no est谩n controlados por otra persona viva. Pueden ser dadores de misiones, encargados de tiendas o simplemente una persona al azar sentada en la ciudad. No siempre tienen que cumplir una funci贸n narrativa.

Se帽al: Tiempo en milisegundos para que la informaci贸n viaje al servidor y regrese. M谩s bajo ping es mejor. Cuando las personas tienen ping alto, los comandos y el juego en general pueden retrasarse, causando retraso y llevando a una experiencia desagradable.

PvE: “Jugador vs Entorno.” Un tipo de juego que se centra en la lucha contra monstruos u otros enemigos no jugadores. Los juegos generalmente se centran en PvE, en PvP (ver m谩s abajo) o en una mezcla de ambos.

PvP: “Jugador vs Jugador.” Luchando contra otros jugadores en vivo, ya sea en arenas, campos de batalla o incluso en el mundo abierto. Los FPS en l铆nea suelen ser pvp por naturaleza.

QTE: “Evento de tiempo r谩pido”. Simon Says en forma de videojuego. Para dar la apariencia de interacci贸n, los juegos ocasionalmente requerir谩n una cierta serie de pulsaciones de botones para hacer que suceda algo fresco o importante en pantalla (por ejemplo, hacer que un personaje evite caer rocas o evitar que caigan por un acantilado).

Incursi贸n: Una mazmorra a gran escala con varios gamers. Mientras que las mazmorras se pueden hacer en solitario o con un grupo peque帽o, las incursiones generalmente consisten en m谩s de diez jugadores que luchan a trav茅s de una mazmorra para obtener bot铆n. Algunas viejas incursiones de World of Warcraft llevaron hasta 40 gamers trabajando juntos para completar.

Rodar: N煤mero generado aleatoriamente desde dentro de los l铆mites establecidos que definen un determinado valor o atributo, como da帽o o potencia.

Piel: Un cambio est茅tico en un art铆culo o jugador. En general, esto no cumple ninguna otra funci贸n que no sea hacer que tu personaje se vea mejor (o peor). Juegos como CounterStrike ofrecen pieles en cajas de bot铆n, que se pueden vender por dinero IRL (en la vida real).

Etiqueta: El mango en l铆nea de un jugador, o el acto de aggro-ing una mafia. Los gamers etiquetan m煤ltiples monstruos y usan habilidades AoE en ellos para ahorrar tiempo.

T茅rminos miscel谩neos de la jerga gamer

Triple-A (AAA): Juegos que tienen un gran presupuesto, mucho respaldo y, en general, reciben muchos elogios de los fan谩ticos y cr铆ticos. Sus Campos de batalla de CoDs, y tal.

Bicho: Error de codificaci贸n con resultados no deseados. Puede ser bueno o malo. Algunos errores le permiten duplicar elementos, mientras que otros pueden romper el juego.

DLC: Esta jerga gamer hace referencia a un “Contenido descargable”. Va desde peque帽as actualizaciones como unas cuantas armas nuevas hasta una campa帽a en toda regla. A veces se venden en grupos como “Pases de temporada”, que se compran a la espera de contenido futuro en lugar de despu茅s de que todo est茅 disponible.

DRM: “Gesti贸n de derechos digitales”. Cuando un juego tiene alg煤n tipo de DRM, eso significa que hay un software integrado en 茅l que est谩 destinado a protegerlo de los piratas.

Huevo de Pascua: Caracter铆stica oculta dentro del juego dejado por un desarrollador que por lo general toma esfuerzo para encontrar. (Por ejemplo, Diablo II‘s Secret Cow Level.)

G21: Jerga gamer que significa “Libre para jugar.” Se refiere a los juegos que son gratuitos para jugar y ganar dinero con anuncios, micro-transacciones u otros medios.

LAN: “Red de 谩rea local”.” Su red dom茅stica. Algunos juegos tendr谩n la opci贸n de jugar en LAN, por lo que puede jugar con quien est茅 conectado a su red dom茅stica.

P2P: “Paga para jugar”. Juegos que necesitas comprar para jugar. Tambi茅n puede incluir micro-transacciones.

P2W: “Paga para ganar”. Juegos con micro-transacciones que dan a los compradores una ventaja sobre los gamers regulares. (por ejemplo, la capacidad de comprar armas m谩s fuertes, puntos estad铆sticos adicionales, etc.)

VOIP: “Voz sobre IP”. Un programa que le permite chatear con otros en l铆nea. Algunos juegos tienen VOIP incorporado. Los gamers tambi茅n pueden optar por utilizar alternativas, como Discord, Ventrillo, Mumble, TeamSpeak, etc.